法律英语翻译app（法律英语翻译兼职）
求好的法律英语翻译软件 可以大段翻译的
人工翻译吧，英语翻译软件有是有，但是语法基本上都不通，而且还要法律的，要求不要太高呀。
法律英语翻译，请帮忙翻译一下下列短句，谢谢！ （请勿使用百度有道等翻译软件谢谢）
公司应该购买在尽职调查中公司唯一满意的销售股。
the company shall purchase the sale shares，后面省略了that，that引导定语从句，修饰sale shares，subject always to the results of the due diligence to the sole satisfation of the company.这句咱从后往前翻就可以了。subject to是服从于，基于的意思。基于公司唯一满意在尽职调查中的结果。
学好语法，什么英文都不怕，不过我之前在网易公开课的网站上看到了有教法律英语的课程，忘了是哪个大学的课程，您可以去看看。
请教比较好的法律英语词典
布莱克和元照太厚不便于携带。买一本法律出版社的《英汉法律词典》〔第三版〕就行了，原价98，去淘宝等网站可以便宜十几块。这本和元照的区别就是元照解释比较详细，有时会说明词的来源及运用，英汉法律词典的解释比较简洁适用，内容很全。布莱克和元照在考上后买也不迟。有一点建议想说，别把学习法律英语的目的定为提高自己的英语水平，学英文判例是为了搞懂判决中包含的法律问题，比如事实、法官判决依据、法理等等。如果你把整个案例事实、法律问题都弄懂了，几个单词不认识也没关系。祝成功。
推荐几个法律英语的翻译网站或软件
1. Power of Attorney
2. Indictment
3. The evidence (the conversation transcripts, witness statements, documentary evidence and material evidence)
4. Represented by counsel words
我是通过Google网页翻译进行翻译法律英语翻译app的法律英语翻译app，我一般是用这个，起码很快。
希望我的回答可以帮到法律英语翻译app你法律英语翻译app！
法律英语在线翻译
"冲突正义"与"实质正义"
（1）在追求冲突正义的思想指导下，基本理论二分法的意义在于找一个“最适当的国家”并适用它提供的法律来解决有关多国法律冲突的实体问题。很明显，传统的冲突法制度也就是管辖权的选择规则，只注意选择适当的国家并提供使用的实体法，而不管其他的因素。在实践中必然会引起“冲突正义”和“实质正义”的发生，识别、反致、公共秩序保留、法律规避等本意是落实与完善管辖权选择规则，但往往被法院用来左右判决结果或被当事人用来作为规避本该适用法律的借口。另一方面，现代理论，在一种或另一种方式上去支持实质正义。因为少于四分之一的美洲国家仍坚持传统的理论，因此它必须说传统的冲突正义以追求实质正义为目标的看法是普遍的。
（2）冲突正义的问题是非常复杂的，但是，由于没有统一的现代理论在这一立场提出的统一观点，而是代表一些广泛的连结点。这些连结点的提出也是很伟大的。
望楼主采纳哦~~~~~~~~~~~~~~~~~~
有没有推荐的比较好用的法律英语翻译软件或词典
现在都在百度或者谷歌上进行翻译。
fanyi.baidu.com 就好
法律翻译挺难的呢 这个是个冷门的翻译。
百度翻译和谷歌翻译都能翻译得好。你试试看。
法律英语翻译，在线等，不要翻译软件的！
法律作为什么是正确的。在这个概念,有一些伟大的代码,一切是正确的还是错误的许多得到某种神圣来源来自大自然的人或者自杀。
法律的习俗。在这个概念的法律是累积的习俗和传统的社会,社会的互动体现与它周围的环境。法律是命令。在这一概念是一个身体的规则是政治权威发布实施,通过各种制裁。4。作为社会工程学。在这个概念的法律作为一种社会控制工具的寻求平衡各种竞争性和利益冲突的社会和价值观。
随着社会的发展,变得更加复杂的法律功能,似乎在静听着的松林之间。今天,至少有8个主要的功能可识别法。
保持和平;(2)的影响及执行标准的行为;(3)保持现状,在某些方面的社会;(4)促进有序变化;(5)自身允许的最高的个人;(6)有利于实现合理规划和期望,(7),促进社会公平;(8)提供了一种机制妥协方案之间的原则和位置北极熊。有些法学家倾向于把法律的作用以防止不良行为,决定了社会和惩治和预防不良的社会行为,或防止不合格。
法律英语翻译哪里好？
英语翻译呀，法律英语不也是英语么，就英语翻译就行了……
英语翻译有很多种方式的，选择一种你合适的人，最后人再翻译一下对一下。
有很多翻译网站，还有一些翻译软件，各有优缺点的，不可能翻译的特别正确和准确的，最好还是人翻译的…