专利文献中英翻译书籍(医药专利翻译)
本文目录一览:
《怎样阅读及翻译英文专利文献》
本书是作者长期从事专利代理、专利文献检索和专利文献翻译的基础上撰写的,旨在帮助读者在短时间内迅速提高英文专利文献的翻译水平。书中扼要介绍专利和专利文献的基础知识,详细讲解英文专利文献中常见的习惯用语和疑难语句。书中提供了英文专利文献的各种实例,并附有参考译文,以便于自学。书中还提供了在阅读和翻译英文专利文献的过程中需要经常查阅的工具性资料。
读者对象:专利代理人、科技情报人员、科技工作者、理工科大学师生、英语院校师生和法律院校师生等。
我想做一下涉外的专利代理,请问我需要看哪些关于专业英语方面的书呢?推荐一下专业英语的书籍,谢谢!
市面上好的不多,主要还是实践,因为除了专利本身,遇到的行业种类会非常多。
一个是要从行业术语出发,另一个是充分了解涉外专利的规则。
给您推荐下:
实用专利丛书·怎样阅读及翻译英文专利文献 [How to read and translate patent literature in english]
还有就是为你网上会有不少专业的英语网站,要常备着。
希望能帮到您。
怎样阅读及翻译英文专利文献 pdf
这部书籍可以在这里下, 你要找的应该就是这本书籍, 打开后可预览,确认无误请采纳.